コンサートのお知らせ（10月）

いつも、ご来店をありがとうございます。
ヴァイオリンとチェロのコンサートを実施します。
以下のコンサート、満席となりました。感謝いたします。

日時：10月12日（月）14時～15時
場所：Y’s Café
出演：林　ひかる（ヴァイオリン）　山田慶一（チェロ）

参加費：1,000円
定員：10名（定員になり次第、締め切らせていただきます）
お申込み方法：電話または、ファックスにてお申込みください。お電話＆FAX　[phone]　札幌YWCA
ファックスの場合は、お名前、ご参加人数、お電話番号をかならずお書きください。

このコンサートは、さぽーとほっと基金の助成金をいただいています。

ご来場をお待ちしています。
また、9月14日（月）は、コンサートの為、貸し切りとさせていただきます。

電気工事のためお休み

いつもご来店をありがとうございます。

会館の電気工事のため、誠に勝手ながら
9月4日（金）は、営業をお休みさせていただきます。

宜しくお願いします。